YOON HYUN SANG(윤현상) _ When would it be(언제쯤이면) (Duet. IU(아이유))

English translate :

I miss you and I want to see you

The words how are you seems to be meaningless

The memories that we had, Together for a long time is left

Like a polaroid picture

In mya heart

I’m sorry, forgive me. I miss these words now

I think about our time together

All the time, I regret it and miss you

When I run into you , My breath stops

*When would it be that we can say warm welcome to each other

And ask each other, how we’ve been with a smile

When, when, when

Would that be possible

When I go around the roads, that we walked together

Our simple memories seem to, to be saying hi to me

Tear comes up to my neck and my breath stops

*When would it be that we can say warm welcome to each other

And ask each other, how we’ve been with a smile

When, when, when

I’m just lonely now

And we used to be happy

When would it be possible for me

To smile in front of you like nothing happened

When, when will we be able to look. Into each others eyes and smile

If I can, I want to even wait like this

Terjemahan Indonesia :

Aku merindukanmu dan kuingin melihatmu..

Bagaimana kata-katamu tampaknya menjadi tidak berarti

Kenangan yang kita miliki bersama untuk waktu yang lama yang tersisa

Seperti gambar polaroid, dihatiku.....

“Maaf... maafkan aku....” Aku rindu kata-kata ini sekarang

Kumemikirkan waktu  kebersamaan kita

Sepanjang waktu...  kumenyesal dan merindukanmu

Ketika kubertemu denganmu..nafasku berhenti

Akan ketika.... kita dapat mengatakan sambutan hangat satu sama lain

Dan kita saling bertanya dengan senyum “bagaimana..?”

Kapan.... kapan..... kapan....???

Apakah itu mungkin?

Ketika kupergi kejalan disekitar kita berjalan bersama-sama

Kenangan sederhana kita tampaknya untuk mengatakan “hai” kepadaku

Airmata jatuh sampai keleherku dan nafas berhenti

Akan ketika.... kita dapat mengatakan sambutan hangat satu sama lain

Dan kita saling bertanya dengan senyum “bagaimana..?”

Kapan.... kapan..... kapan....???

Aku hanya kesepian sekarang...

Dan kita gunakan untuk menjadi bahagia

Akan ketika mungkin bagiku...

Tersenyum didepanmu seperti tak terjadi apa-apa

Pada saat..

Ketika kita masing-masing akan dapat melihat mata orang lain dan tersenyum

Jika aku bisa... Aku mau... bahkan menunggu seperti ini..

Lyrik Lagu Yoon Hyun Sang (윤현상) “Time Forgets” (잊는다는 게)

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Lupa adalah seperti itu

Ketika kau mengucapakan selamat tinggal setelah cinta

Kemudian kau berpikir tentang hal-hal yang tidak dilakukan

Sama seperti itu, kemarin....

Kenangan hanya seperti itu

Mereka masih berada dihati ku (pasti)

Seiring dengan berjalannya waktu

Akan lebih baik untuk melupakan segala sesuatu yang terjadi..

*Mengapa begitu sulit untuk melupakan??

Apakah karena kita telah menghabiskan waktu bersama-sama

“Bertemu dengan orang lain dan bahagia”

Sesederhana seperti itu... tapi mengapa begitu sulit untuk melupakan??

Perpisahan adalah seperti itu

Semua janji-janjiku tidak bisa menjaga kemauan, bagiku

Kebohonganku berubah menjadi egois...

Segala sesuatu yang bisa kupiikirkan sekarang

Mungkin itu yang tidak bisa kembali

Hari-hari tersimpan dalam memoriku, hari-hari bahagia..

Sekarang kuharus melupakan, kuharus melupakan semuanya

Kubisa memikirkanmu suatu hari nanti..

Kusangat bahagia saat bersamamu (semua sementara)

Bahkan jika kamu bertemu seseorang, jangan lupakan aku...

Mengapa begitu sulit?? Sekarang adalah akhir

Mengapa begitu sulit untuk melupakan?

*Mengapa begitu sulit untuk melupakan??

Apakah karena kita telah menghabiskan waktu bersama-sama

“Bertemu dengan orang lain dan bahagia”

Sesederhana seperti itu... tapi mengapa begitu sulit untuk melupakan??

Perpisahan adalah seperti itu

Semua janji-janjiku tidak bisa menjaga kemauan, bagiku

Kebohonganku berubah menjadi egois...

Terjemahan English :

To forget is just like so

When you say goodbye after love

Then you think og things you didn’t have done

Just like it was, yesterday....

Memories are just like so

Still they are in my heart for sure

As time passes, it would be better to forget everything that happenend....

*Why is it so hard to forget??

Is it because the time we’ve spent together

“To meet another person and be happy”

It’s simple like that.. but why is it so hard to forget??

Parting is just like so

All the promise i couldn’t keep will, to me

Because lies i turn out to be selfish..

Everything i can think of now

Maybe that cannot be come back

Days kept in my memory, happy days..

I should forget now, i should forget all

I could think of you someday..

I was so happy to be with you all (the while)

Even if you meet somebody, please don’t forget me..

Why is it so difficult?? that now is the end

Why is it so hard to forget??

*Why is it so hard to forget??

Is it because the time we’ve spent together

“To meet another person and be happy”

It’s simple like that.. but why is it so hard to forget??

Parting is just like so

All the promise i couldn’t keep will, to me

Because lies i turn out to be selfish..

Puisi lama

Merindukanmu

Terang bulan menatap diriku yang terduduk lesu

Hari ini aku menguras semua tenaga hanya untukku

Tiba-tiba, kau muncul dengan keangkuhanmu

Memerintahkanku, bahkan tanpa peduli jika kutak mengenalmu

Waktu berjalan memutari kita

Hingga tiba waktunya aku memiliki rasa

Aku mengira semua sama pada awalnya

Hingga kumenyadari kau tak menuju kearahku

Aku tak kuasa ketika kau mengatakan dia adalah hidupmu

Dia yang adalah kakak tiriku

Bahkan ketika dia tak menghiraukanmu

Kau tak memperdulikan diriku yang menangis karnamu

Namun entah apa yang mengubah pikiran dan hatimu

Kau memutuskan untuk mengakhiri semuanya

Dan memelukku, mengatakan kau menyayangiku

Kutersenyum dalam setiap peluk dan belaimu

Hingga tiba-tiba kau sedikit demi sedikit menghilang

Kau mengatakan waktunya telah hampir untukmu

Dan menyuruhku  hidup dengan bahagia

Waktu telah berlalu.....

Masih terasa janji yang kau lontarkan padaku

Menatap batu giok yang kau lingkarkan dileherku

Kubertanya, apakah kau merindukanku???

Aku sangat merindukanmu, sangat ingin melihat senyummu

Dan aku merindukan pelukanmu

  

Harusnya aku mengatakannya setiap detik

Bahwa aku sangat..... sangat.... mencintaimu....

29 juni 2014 (19:25)

Tanda Merah (persamaan)

TANDA MERAH

Dalam keramayan, aku merasa sepi
Dalam kebisingan, aku merasa sunyi
Dan disinilah aku..
sendiri...

Memandangmu dalam diam dan sunyi
Kau.. tertawa
Kau.. tersenyum
AKU..?????
Membisu dalam kesadaran pikiran khayalan tentang dirimu

Malam itu, kita dalam satu jalan
Bahkan kita satu rasa..
Namun, entah mengapa..
Aku merasa aku berada dijalan yang berbeda

Dalam hati kecil berharap
Kau akan membuka hati yang telah lama ditinggal
Namun, semua senyum itu menghapus harap
dan Tak akan ada lagi imajinasi tentang jalan yang sama

Memandangmu masing dalam kebisuan
Kau... bergumam
Kau... bersenandung
AKU...???
Tetap dalam kebisuan yang kau ciptakan untuk diriku
berjalan sendiri ditali merah yang tak ada ujung..

Haruskah aku memohon untuk berhenti..??
Tidakkah kau begitu kejam..??
Entahlah.....

DY

aku dan adikku

Karna Aku MencintaiMu

by: Sri Emiyati Ardi Septia

T’lah lama ku pendam perasaan ini

Tanpa seorang pun ada yang tahu

Hari ini aku akan mengatakannya

Sakit melihatmu bersamanya

Sakit melihatmu bersama-sama selalu

Mengapa kau memilihnya

Andai kau tahu......

Aku selalu diam ketika kau bercerita tentangnya

Itu karna aku mencintaimu

Apa yang kurang dariku

Katakan!!!!!

Agar aku bisa menyempurnakannya

Untuk dapat memilikimu

Aku tahu kau sangat mencintainya

Tapi kau perlu tahu

Bahwa aku juga sangat mencintaimu

Jika memang dia kebahagianmu

Peluklah dan jangan lepaskan

Aku pasti akan ada disampingmu

Walau kau s’lalu bersamanya

Aku ada disampingmu karna aku sahabatmu

Aku ada untukmu karna aku mencintaimu

Kau adalah Wujudku

by: Devy Julia Ardi Ning Tias

Dibawah pohon sakura kita saling menyapa

Indahnya bulan sabit menandakan takdir kita

Dengan segenggam tangan melindungi

Aku tahu kau adalah cinta sejati

Kau memang bukan yang pertama

Tapi akan menjadi terakhir dalam jiwa

Kau bukan yang paling sempurna

Namun tanpamu aku taka akan pernah ada

Cinta pertama adalah cinta yang tak terlupakan

Namun dirimu adalah .....

Cinta terakhir yang akan menyempurnakan

Kau mengatakan, kau ingin dikenang

Dalam senyum bukan tangisan

Karna aku kau harus menerima semuanya

Takdir cinta yang menguras air mata

Awal kita berjumpan kau mencintaiku dulu

Namun, dalam kehidupan mendatangku

Aku yang akan mencintaimu dulu

Dan tak akan ada raga yang menangis tersedu....

"Dalam keluargaku, hanya ada satu wanita yang dicintai

Dan aku sudah memilihmu untuk kucintai, selamanya....."

Puisi cinta (awal)

PMH

Disiang yang penuh sesak kita bertemu 

Dalam ketidakbiasaan hati berjumpa dengan kupu-kupu

Kupu-kupu kuning indah, cantik mempertemukan kita

kupu-kupu dan payung merah saksi bertemunya dua jiwa

Aku fikir kita tidak bisa berjumpa lagi

Namun bangga hati Tuhan mepertemukan hati

Kutak tahu kau siapa, dan kau tak tahu aku siapa

Hanya mata dan tubuh yang tahu akan datangnya cinta

Kugengam tanganmu erat untuk berlari bersama

Menghindari dari orang yang tak suka kiata berjumpa

Betapa senangnya melihat tawa dan senyummu

Begitu indah cemburu yang kau lontarkan untukku

Kita telah berhasil mempersatukan cinta

Dan kau akan selalu menjadi putri mahkota

Kusisipkan tanda itu ditanganmu dengan mesra

Agar kau mengerti betapa aku cinta

Hanya sekejap kurasakan bahagia

Namun Tuhan telah merebutnya

Tak sempat kulingkarkan cincin ditangannya

Tuhan mengambil takdir yang tak kusuka

Kau akan tetap menjadi yang pertama

Mengisi kekosongan hati di jiwa

Kau akan selamanya ada dilubuk hati

Meski kita tak bisa bersama lagi

INSPRIRASI FLIM - TMTETS